English version further down.
Ny som cacher? Her er noen tips for å komme i gang:

1. Mugglere (sivile) i området skal ikke få med seg hva du driver med. Skulle man mot formodning bli fersket i jakten (skjer med alle før og senere) så er det beste å fortelle på en god måte hva en driver på med.

2. TB og GC: TB eller TravelBug er små gjenstander som har en dogtag med en unik kode på. Disse har som oftest et oppdrag som de skal oppfylle og det er absolutt en fordel om en sjekker hva dette er før man sette den ut igjen. GC eller GeoCoin er en mynt med en kode på og som har samme funksjon som en travelbug. Viktig at disse ikke blir sett på som bytteting.

3. Finner man en travelbug eller en geocoin så prøv å få den videre i rett retning så snart som mulig. Det er lite som er så irriterende som at noen har disse i lang tid uten å legge dem ut igjen. Blir du sittende på en TB eller GC mer enn 14 dager så kan det være en fordel å enten skrive hvorfor i loggen eller sende en mail til eier.

4. Bytteting. Dette kan være forskjellige ting som ligger i de litt større boksene. Meningen med disse er at om man tar en ting ut av boksen så skal man legge en annen ting tilbake i boksen. Det er viktig å huske at man alltid bør bytte oppover, dvs at man legger igjen noe som er finere enn det man tar ut. Det er selvfølgelig frivillig om man vil bytte men om man har barn med seg på cachetur så kan dette gjøre det litt mer spennende for dem. Av denne grunnen så prøver jeg helst å legge ut bytteting som er mest spennende for barn som ballonger, barnetatoeringer med geocaching logo, småleker osv.

5. Ikke vær redd for å gi beskjed om at du ikke fant cachen. Noen cache eiere er ofte behjelpelige med ekstra hint om det er ønskelig.

6. Event. Dette er en fantastisk plass å bli kjent med andre som driver med det samme. Dette er også en god plass til å lære seg noen triks og ikke minst så kan man skaffe seg noen mobilnummer slik at man kan ringe en venn når man ikke finner en cache.

7. Respekter andre sine cacher. Ikke kritiser unødvendig når du logger. Har du noe å utsette på cachen så send eieren en mail. Alle cache eiere som jeg kjenner til vil respektere en slik mail og de fleste irriterer seg grenseløst over de som bare kritiserer i loggen. Prøv heller å fortelle om det positive i det du opplevde når du var ved cachen.

8. Før du setter ut en ny cache så opparbeid deg en del erfaring først, eventuelt ta kontakt med noen som allerede har satt ut cacher. Det er fort å gjøre noen enkle men irriterende feil i begynnelsen (Snakker desverre av erfaring her.)

9. Er det noe du lurer på så ikke vær redd for å ta kontakt med andre og spør. Det finnes også plasser på nettet som kan hjelpe som vestlandscaching og gcinfo.

10. Forkortelser som blir brukt og hva de betyr.
TFTC: Tanks For The Cache.
FTF: First To Find.
DNF: Did Not Find.
TFTH: Thanks For The Hunt.
TNLNSL: Took Nothing, Left Nothing, Signed Log.
Mugglere: Personer i området som ikke driver med geocaching.
Mugglet: En boks som er blitt mugglet er da blitt stjålet eller ødelagt.

- – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – -

New as a Geocacher? Here are some tips to get you started.

1. Mugglers (civilians) in the area is not supposed to know what you are doing. If ore when (we all get caught from time to time) you do get caught in the hunt, the best thing is to tell them in a nice way what you are doing.

2. TB and GC. TB or travelbug is small objects which got a small dogtag with an unique code attached to them, These usually got a mission they need to complete so it’s absolutely a good idea to check this before you put it in to a new cache. GC or geocoin is a coin with a tracking number on and they have the same function as travelbugs. It is important that these things isn’t used at tradables.

3. If you find a travelbug or a geocoin then try to get it in the right direction as soon as possible. There are very few things that irritates more then that somebody keeps them for a long time without putting them back in circulation. If you keep a GC or TB for more then two weeks you should either write a log or send a mail and explain why.

4. Tradables. This can be a lot of different things you can find in the bigger boxes. The meaning here is that if you take one of these thing, you should put another thing back in. It’s important that what you put back is worth the same or more then what you took out. It’s up to you if you want to trade but if you bring your children when you are geocaching, this might make it more exciting for them. That’s why i mostly put things that are for children like balloons, rub-on tattoo with geocaching logo, toys and so on in my boxes.

5. Don’t be afraid to let the cache owner know if you didn’t find the box. Some cacheowners will help you with another hint if you want.

6. Event. This is a great place to get to know other geocachers. Here you can learn some tips and tricks and most important of all: you can get some pjhone numbers you can call if don’t find a cache.

7. Respect other people’s caches. Don’t criticize unnecessary when you are logging. If you have anything negative to say about the cache, send a e-mail to the owner. All cache owners i know will respect this e-mail and most of them just get’s irritated over negative logs. Instead try to tell about the positive thing you experienced when you found the box.

8. Before you hide your first cache, try to get some experience first or contact some experienced cache owners. It’s real easy to make some simple but anoying mistakes in the beginning (unfortunately i’m talking from experience here).

9. Is there anything you would like to know, just cantact others cachers and ask. There are also several places on the web that can help you.

10. Abbreviations that is used and what they meen:
TFTC: Tanks For The Cache.
FTF: First To Find.
DNF: Did Not Find.
TFTH: Thanks For The Hunt.
TNLNSL: Took Nothing, Left Nothing, Signed Log.
Mugglers: People in the area that is not geocachers.
Muggeled: A box that has been muggeled, has either been stolen or destroyed.